Gurdwara（グルドワーラー）とは
シーク教のお寺（礼拝所？）のことです。

インド人と聞いて、日本人がまず思い浮かべる
ヒゲ＆ターバン姿の男性……
それがシーク教徒の代表的なスタイル。
でも、インドのシーク教徒は人口の2％ほどだそうです。




で、東京にもGurdwaraがあると聞いて
月に1度開催されているという礼拝？に参加してきました。

初めに手を洗って（本当は足も洗うらしい）
頭を布で覆い（ターバンの人はそのまま）
ご本尊？に挨拶（本当はお布施？もするらしい）。
あとは座って「キールタン」という
お経のような音楽のようなものを
みんなで唱える（歌う？）。

まるで作法がわからないので
近くにいる人をチラ見しながらの礼拝、
何か失礼なことをやらかしてないかと
ドキドキしていましたが
キールタンを聴いているうちに
なんだか安らかな気持ちになってきました

落ち着いた？ところで
あらためてまわりを見渡してみると
チャダさんを初め、
見慣れたターバンの紳士たちの顔が見え、
さらにリラックス（笑）。




ふるまい？のカレーを食べたあとはまったり。
紛れ込んじゃった日本人に気を遣ってくれたのか
いろいろな人が話かけてくれて
アッという間に夕方になってしまいました。


　基本、私はターバン萌えなので
　ターバン姿の男性が
　たくさんいるGurdwaraは
　天国のような場所（笑）。
　子どもや若者の玉ねぎ頭にも
　かなりシビれるものがあり、
　目の保養になりました。


心地いいキールタンと、萌えるターバン男性陣と
笑顔のかわいい子どもたちと、
ご婦人たちの気遣いとで、
ここ2週間ほど続いていた仕事のストレスも
少し緩んだ感じ。明日へのパワーももらいました




私は日本人にありがちな
宗教とは無縁の生活を送っているからか
礼拝は特別なものだと思いがちだけど、
親戚や同郷の人が集まる口実というか
きっかけみたいなもの？？？
……なんて気がしてきました（違う？）

来月もまた参加したいです

11月になりました。
先週は公私ともに凹む出来事が続いていたのですが
クヨクヨしてばかりもいられないので
早くも来年の計画を立ててみました。


インドにはいつ行くか計画、
今月デビューを控えたRealharpさんとのユニット
「大道芸人をめざす会」改め「ＩＤＭＫ」の
さらなる進出計画＆強化計画、
そして、週末シンガポール計画。

あー、なんか来年が楽しみになってきた。
できればパキスタンにもドバイにも行きたいけど
まずは1月後半の週末にシンガポール、3月にインド、
その合間（？）に「ＩＤＭＫ」活動。

とりあえず今月から節約しよ


　昨年のインド旅行は
　期せずして
　シンガポール経由。
　両替した残りが19.95S$
　ありました。
　これも資金に充当します

インドで50％超のシェアを誇る自動車メーカー
マルチ・スズキ社の会長さんです。



講演会＆来日歓迎懇親会が開催されると聞いて
行ってきました。

私は日本人で、日本に住んでいて、
でもトヨタの会長に会う機会はまずないのに
インドの大会社の会長には会えるのだから
不思議ですよね（笑）。
こんな2ショットの写真も撮れるし。

物腰柔らかな紳士でした＞バルガバ氏。

インド経済界の大物に、
ヒンディー語で自己紹介できて
（ただ名前を言っただけ・苦笑）
個人的には、いい記念になりました

次（いつ？）は、もっと会話ができるよう
ヒンディー語もがんばります



ちなみに講演会＆懇親会の主催は
投資信託の運用会社、ＰＣＡアセット・マネジメント。
私も毎月「ＰＣＡインド株式オープン」の
積立をしています。
バングラ・クイーンはインド経済にも興味があるのです。

ＰＣＡアセット・マネジメントのサイト内には
「インド検定」というコンテンツがあるんですよ。
投資には関心がなくても、
インド好きなら楽しめると思いますので
よかったらチェックしてみてください

と、言っても2本観ただけなんですが（笑）。

　先週の水曜日は、
　ボリウッド映画・不朽の名作
　『Kabhi Khushi Kabhie Gham』の
　日本語字幕付きDVD発売記念
　コメンタリー上映会へ。
　それにしても、この邦題……
　いただけません（苦笑）。


ボリウッド映画専門フリーペーパー
『ナマステボリウッド』編集長のKJRさんが
映画を流しっぱなしにしながら、
見どころや裏話をDJのごとく語りまくるという趣向。



メイン・スクリーン右側のサブ・スクリーンでは
そのシーンの元となった映画のシーンや
カットになってしまったシーンなどが随時流れて、
会場からは「へ〜」「ふ〜ん」「ほ〜」なんて
声が聞こえてきます。

はっきり言って映画には集中できませんが（笑）
ボリウッド・ファン（マニア？）にはうれしい
豆知識満載の上映会でした。

強いて言えば、ダンスシーンのときは
一緒に声を出したり踊ったりできれば
もっと楽しかったかも？
（座ったまま、小さく踊りましたけど・笑）





その翌日は東京国際映画祭へ。


　今年、インドからやってきた作品は
　『Luck by Chance』という
　ボリウッド・スターを目指す青年の
　サクセス（？）ストーリー。
　実は、先月インドに行った際、
　飛行機の中で観たのでした。


英語字幕だったので、理解度は半分くらい、
今回、日本語字幕で観たら、もっと感動できるかも？？？

と期待？していたのですが
「半分くらいの理解」だと思っていた
内容でほぼアタリでした……

う〜ん、なんというか、こじんまりした作品で
人生には「運」も大切よ、
でも、まっとうに生きるのも悪くない、
……みたいな。

有名な俳優さんがちょこちょこ出てくるのは
楽しいんだけどねぇ。
でも、そのチラッと出てくるだけの俳優さんたちは
メイン・キャストたちよりも華があるんですよね（笑）。

やっぱり、「運」だけでもダメ、ってこと？


それでも、インド映画を映画館で
日本語字幕で観られるのは貴重な機会、
家でDVDを観るよりは満足度も高かったです

あと、英語字幕で観た映画の内容が
そう遠くなかった（笑）ことと
『Kabhi Khushi Kabhie Gham』も
初めて観たときに比べて
わかるヒンディー語が増えていたことが
ちょっとうれしかったなぁ。
小さな自己満足ですけどね＾＾；

ダイエットを始めるつもりです



とりあえずは、1カ月後のイベントに向けて
魅せるカラダ、動けるカラダを作るために。


写真はムンバイのイスラム寺院に続く参道で見かけた少年。
「体重を測る」商売なの？？？
そんな商売、成り立つんでしょうか？
これもインドの神秘か？？？

パキスタン大使館で開催された、
日パ友好カルチャー・イベントに行ってきました。



土日の2日間開催でしたが
土曜日は横浜ディワリに遠征していたので
日曜のみの参戦。

　午前中は
　在日パキスタン人の
　みなさんの
　カラオケを聞きました。


知っている曲のときは、
テキト〜な口パクで一緒に歌っていたら
「ウルドゥー語（パキスタンの公用語）が分かるの？」
「どんな曲が好き？」
と、ランチ休憩のとき、歌っていた方から質問攻めに＾＾；


日本人のオペラ？歌唱や、学生？のポップスバンドなどの
プログラムもありました。
「日本文化」と言われるとちょっと違う気もしますが……


　今回楽しみに
　していたのは
　「Life of a Sufi」
　というプログラム。


私のヒンディー語の先生で、パキスタン音楽を
研究している村山先生による
パキスタンで撮影したビデオの上映と
パキスタンで修行したgram aliさん＆奥さまの
トーク＆演奏という豪華な二部構成。



パキスタンの民俗音楽を、
日本人が在日パキスタン大使館で
パキスタン人の前で
ウルドゥー語と日本語の訳詞で歌う……
このイベントのテーマである
「Fusion of Pakistani & Japanese Music & Culture」
にピッタリな内容だなぁと思いましたよ。


残念なのは、このステキな「文化の融合」を
もっと多くの人に見てもらえなかったこと。
大使館のサイトもチラシも英文だし
事前の告知不足は否めない感じですが
まあその分、大使館の方や出演者のみなさんとも
たくさんお話ができたし
日曜日をゆったり、贅沢に過ごせてヨカッタ気もします。


　ちょっと微妙な
　文字がほほえましい
　大使館入り口の張り紙。
　中庭にはパキスタン料理店の
　屋台も出ていたんですよ。


それにしても。
今年はパキスタンに縁があります。
大使館に行くのも7回目。
年に7回も行く大使館って？？？（笑）。


　大使をはじめ、
　すっかり顔見知りの方も
　増えましたが
　パキスタン行きはまだまだ
　未定なのでした（汗）。

満喫しました



チャダさんと写真もとったし、
（「チーズ」の代わりに「バレバレ〜」って言いながら）





CNCさんのショーも楽しかったし
（もちろん乱入もした）




モジョライジングさんのデモ演奏も聴けたし
（いつ見ても不思議な楽器ばかり）




エア・インディアのマハラジャくんとも写真を撮ったし。
（このお腹、本物だそう。詰め物なし）



お店のお手伝いもいい経験でした
1日目の六甲サリーズさんも、
2日目のナマステ・ボリウッドさんも
「パンジャビって何？」「ボリウッドって何？」
から会話の始まるビギナーさんか、
インド服やボリウッド映画への愛にあふれた
上級者さんが多くて
「中くらいのインド好き」のお客さんは
あんまり見かけませんでした。

ビギナーさんに説明するのも
上級者さんのお話を聞くのも
勉強になりますね〜
売り手の「愛」も問われる気がします（笑）。



どちらのお店も思ったより忙しく（失礼・笑）、
せっかく訪ねてきてくれた方々と
あんまりお話できませんでした。ゴメンナサイ。

一方で、私が働いていたのを知らなかった人からは
「今年はsanjoさんを見かけないけど、どうしたのかしら」
という声があがっていたようで……（笑）。
ご心配をおかけしてスミマセン。


ナマステ・ボリウッドさんのお手伝いをしているとき
お店の近くでインド人同士のケンカ騒ぎがありました。

殴り合っている人＆仲裁している人が5〜6人、
突然、店の中になだれ込んできて
店主が「バス！バス！（やめろ！）」と怒鳴りながら
暴れインド人を店の外に押し出し、警備員も駆けつけ。

騒ぎが治まったところで
近くにいたインド人のオジサン、オバサンたちが
「大丈夫？　ひどいわね〜。怖かったでしょ？」
なんて口々に言いながら、
地面に散らばった商品やチラシを拾ってくれました。

まるでインドの下町みたいな出来事。

その瞬間は、「なんでこの店で暴れる？」って思ったけど
振り返ってみれば、この騒動が
今年のナマステインディアで
いちばんインドっぽかったような気がします。




そして、終了時間になり
お祭りの余韻を感じながらの「片付け」タイム。
「あ〜終わりなんだな」って
だんだん寂しくなってきたけれど
例年より長い時間をナマステ・インディアで
過ごせたと思えばおトクだったのかも？？？


本当に今年も楽しかったです
すでに来年が待ち遠しいかも（笑）。



では、また来年〜

ナマステ・インディアが終わると
インドの正月ともいわれる「Dewali（ディワリ）」の
イベントが、日本でもあちこちで開催されます。



10月はまさにインド月間。
イベント目白押しでカラダが足りません……
つか、なんで同じ日に開催するのさ〜

【MAHARAJA FESTIVAL】
10月10日（土）10:00〜17:00
＠築地本願寺
入場無料

【Diwaliまつり】
10月10日（土）13:00〜22:00
＠東京流通センター
入場料　2500円

【ナマステ・インディア2009 in KARIYA】
10月10日（土）10:00〜17:00
＠愛知県刈谷市民会館アイリスホール
入場無料

【Diwali in 横浜】
10月17日（土）＆18日（日）10:00〜17:00
＠山下公園
入場無料

10/31には西葛西でもディワリがあるというウワサ。
さすがに刈谷には行けないけれど（笑）
できる限り参加するつもりではいます……

「パキスタンの文化を紹介するイベントに
　いらっしゃいませんか」
と、パキスタン大使館の方からお誘いをいただきました。



各国の大使夫人や、外交官夫人などが
持ち回りでそれぞれの国の文化を紹介する会で
今回はパキスタン大使館の番なんだとか。


お誘いのメールには
"Diplomats wifes association"
"Exclusive women gathering"
などと書かれていて、なんだかとてもセレブな匂い。

そんな会に紛れこめるなんて、滅多にない貴重な機会、
平日の昼間だったので、半休を取って出かけてきました。




パキスタンの美しい文化の凝縮……ということで
パキスタン風結婚式のデモンストレーションを
拝見したのですが
音楽鑑賞会や映画上映会などで
何度か訪れた大使館のホールは
いつもの無機質な感じとはうって変わって華やかな雰囲気。

美しい衣装や花嫁を祝福する歌と踊りを
セレブなマダムたちと一緒に堪能しました。


最後はなぜか「一緒に踊りましょう」という流れになり
もちろん積極的に参加（笑）したのですが、
意外に多くのセレブマダムが踊りの輪に加わり
「やっぱダンスは社交界の華なのね〜」
なんて思ったり。

でも、踊ったおかげでマダムたちと打ち解け
場違いな気分からは逃れられました。
「ダンスは身を助く」ですね




セレブな匂いに、とりあえずサリーで出動。
受付でも、デモンストレーション後のティータイムでも
英語で話しかけられたり
「日本人ですよね？」と念を押されたり。
インド人、いや、パキスタン人まであと一歩？（笑）


あ〜でも、半休とった甲斐がありました。
デモとはいえ、パキスタンの結婚式なんて
なかなか見られるものじゃないし
花嫁さんの衣装も、花嫁の友人役のみなさんの衣装も
ステキなものばかりで目の保養になったし
セレブマダムに囲まれて、
ちょっぴりセレブな気分も味わえたし（笑）。

お誘いいただけたことにホント感謝です！

年に1度のお楽しみ、ナマステ・インディア。
師匠がいたころは出演者として、
ここ数年はお客さんとして満喫していましたが
いよいよ今年は出店者です。

……って、単に日雇いのバイトなのですが（笑）
昨日は午後から「六甲サリーズ」さんのお手伝いを
させていただきました。


パンジャビの形とか
インドアクセサリーの使い方とか
サリーの着付けとか
お客さんに説明したりしながら、
アッという間に夕方。

「ブログを見て来ました」
と言ってくれた方もいて、ウレシイ限り

思っていたより忙しかったし楽しかったし疲れなかったし。
いい経験をさせていただきました。
ボビさん＆一緒にバイトにはいったみなさん
お世話になりました＆ありがとうございました



で、今日はフツーにお客さんとして
会場をウロウロする予定ですが
15:30くらいから2〜3時間、
「ナマステボリウッド」さんの
お手伝いをすることになりました。

確実に私に会いたい、という奇特な方（笑）
ぜひお立ち寄りください。

つか、例年「会場で会いましょう」と言いつつ
あまりの人ごみで会えないことが多いのですが
（ケータイの音も聞こえにくいし）
バイトをすることで、
今年はたくさんの知り合いと確実に会えました。
「定点」にいる、ってイイコトですね（笑）
来てくれたみなさんにも感謝、感謝です


写真は横浜インド映画ロケで知り合った
フラメンコ・ダンサー星みゆきさんのステージ。
インド風フラメンコ？　華麗でした